More greetings in Aboriginal and Torres Strait Islander languages

Following on from the original “Say G’day” initiative, State Library has compiled additional words for greetings, ‘good day’, etc. for use in local communities. The 2017 NAIDOC Theme of ‘Our Languages Matter’ created a lot of interest in Queensland’s Aboriginal and Torres Strait Islander languages.  From an initial list of 25, State Library has over … Read more

Wordlists from Commonwealth Games venues

State Library of Queensland has been compiling a number of Aboriginal and Torres Strait Islander language wordlists from historical items in the collections and making these available to communities and language workers via the Aboriginal and Torres Strait Islander Languages webpages. The State Library of Queensland acknowledges that the language heritage and knowledge of these wordlists … Read more

Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Research Discovery Workshop [4-7 December 2017]

The State Library of Queensland (SLQ) will be hosting an Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Research Workshop at the State Library in Brisbane from 4-7 December 2017. This workshop aims to build upon and extend previous research workshops and enhance the research skills and knowledge of community language workers.  This event is aimed at language … Read more

Mackay – Indigenous Languages Recording Workshop

The recent workshop was the next step in the Mackay region language revival journey. Since the first Information gathering workshop in 2015 Mackay Regional Council Libraries, Norell Binsiar, State Library and members of the Yuwibara people have been busy compiling a dictionary using the Miromaa Language Software program. The outcome of the latest workshop is … Read more

Mackay Language Recording Workshop [11-13 September 2017]

As part of our ongoing work with the Mackay community and the revival of Yuwibara language, State Library is partnering with Mackay Regional Libraries and North Queensland Regional Aboriginal Corporation Language Centre to deliver a language workshop in September. George Bridgeman was the Superintendent of the Baker’s Creek Aboriginal Mission established in the 1870’s and … Read more

Living Our Languages

Living Our Languages –Symposium Indigenous Services team of SLNSW in collaboration with the University of Sydney launched NAIDOC Week with the ‘Living our Languages’ Symposium at the Mitchell Library on Wednesday 28 June 2017. We met with the Indigenous Services team who took us for a tour through the library study rooms, Indigenous exhibition wall … Read more

Indigenous Languages Residency 2017

Indigenous Languages Residency 2017 The Indigenous Languages Residency is aimed at language workers and community members who are currently working and/or researching Queensland’s Aboriginal and Torres Strait Islander languages and supporting language revival programs in communities. Participants of the 2017 IL Residency came from Yarrabah, Cairns, Northern Peninsula Area and the Torres Straits and are working on a … Read more