The State Library of Queensland will be hosting its annual Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Research Workshop at the State Library in Brisbane during December 2018. This workshop aims to build upon and extend previous research workshops and enhance the research skills and knowledge of community language workers. Participants in the workshop will undertake … Read more
State Library partnered with Resource Network for Linguistic Diversity (RNLD), to host Indigenous Language Workshops in the Northern Peninsula Area communities of New Mapoon and Umagico. The languages in the communities include languages from the Torres Strait Islands, Cape York and various Creoles and Aboriginal Englishes reflecting the original communities from which people were moved … Read more
#ILD2018 Wednesday 5 September is Indigenous Literacy Day. There is a dual focus for the day; a national celebration of Indigenous culture, stories, language and literacy; as well as raising awareness of the need to improve literacy levels among Indigenous children. In terms of celebrating Indigenous literature, State Library collections hold a diverse range of items … Read more
On 21 October 2016, the United Nations General Assembly adopted the Resolution A/RES/71/178 on “Rights of Indigenous peoples” proclaiming 2019 the International Year of Indigenous Languages. UNESCO will serve as the lead organization for the International Year of Indigenous Languages beginning on 1st January 2019. Within Australia the Australian Government Department of Communication and the … Read more
In the first week of August, I headed west to Barcaldine to work with community language groups in the region. The Central-West Aboriginal Corporation visited the State Library in April and requested assistance to help community groups to research their languages. As shown in the above map, there is a diversity of languages across the … Read more
This is the sixth year [2018] that State Library of Queensland has hosted a Language Residency with 18 past participants researching 20+ Aboriginal and Torres Strait Islander languages. Outcomes from recent residencies have been documented and shared on their return to community. Residents undertake research into their nominated language(s) using materials in State Library’s collections. … Read more
Three kuril dhagun staff headed to Rockhampton last month for the Binbi Wadyabay: Queensland Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Forum to present and attend as delegates. Under the theme of binbi wadyabay (good talking), attendees from across Queensland discussed the formation of a Queensland Government languages policy. The two-day program included a Kalaw Kawaw … Read more
NAIDOC Week celebrations are held across Australia each July to celebrate the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. NAIDOC is celebrated not only in Indigenous communities, but by Australians from all walks of life. The week is a great opportunity to participate in a range of activities and to support … Read more
Language revival and maintenance in Mackay has been a priority for a group of dedicated Yuwibara descendants. State Library of Queensland commenced working with the group in early 2015 in creating a body part language video with ABC’s Mother Tongue project producer Dan Battley. The small list available at the time from George Bridgeman [collected … Read more
In 2018, ABC is partnering again with First Languages Australia to host the Marrin Gamu Indigenous Language Song Competition. The rules are fairly straightforward: Sing a song in the traditional language of your area! ABC and First Languages Australia are inviting schools to work with their local Aboriginal and Torres Strait Islander community to translate the … Read more
